Спасибо Маришка ... это так получилось при переносе со стихиры...
у меня не было времени и мне всё Любушка переносила, а у неё смартфон так обрезает длину строки
я сейчас с файлами разбираюсь... постараюсь привести переводы к изначальному виду и...
Привет всем...
хозяин я лишь технически... и видно не очень хороший...что касается идеи, то здесь мы с Любой, и во многом , в частности , в работе под Андроидом, она разбирается намного лучше меня....
касаемо звукового файла... я думаю мп3.....